++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Published by Refugee Pastoral
Care,
Tel – Fax: + 27
‘You are no longer aliens or
foreign visitors, you are citizens like all the saints, and part of God’s
household. You are part of a building that has the apostles and prophets for
its foundation and Christ Jesus himself for its main cornerstone. As every
structure is aligned on him, all grow into one holy temple in the Lord; and you
too, in him are being built into a house where God lives, in the Spirit.’ (Eph.
2: 19-22)
First of all the dictionary defines xenophobia
as “a fear or dislike for foreigners or people that are significantly different
from oneself“. Allow me to give some statements and testimonies heard in the
context of these xenophobic attacks in order to express its results.
1.
“We are all human beings, therefore we have human
rights. Everyone’s right has to be protected no matter his race or his
nationality.”
2.
“Refugees are feeling helpless, hopeless and fearful.
Some are angry and depressed, seeking for shelters, fleeing to churches and
police stations. People blame foreigners for taking jobs but needs to survive…
Perpetrators need to apologize and live peacefully. ‘Foreigners need to be
integrated…”
3.
“Local people (South Africans) went into exile and
fled to other countries during the apartheid era… we must allow foreigners and
refugees to stay in peace and support them. People must be educated to
negotiate and not to fight for the progress of the nation.”
4.
People offering
gifts to the victims: “May this gift be a sign of our regret of what we did
to our foreign brothers and sisters”. Other nationals exclaimed: ”We South
Africans are nice people. The perpetrators of the recent xenophobic attacks are
only a few people”.
What a pity all these statements and testimonies
lack a direct religious dimension and we are more and more convinced that this
is the reason of all unsuccessful consequences of these statements and
testimonies missing the source of peace. “Come
to me, all you who labour and are overburdened and I will give you rest.
Shoulder my yoke and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and
you will find rest for your souls.” (Matthew 11: 28-29) “You are no longer aliens or foreign visitors, you are
citizens like all the saints, and part of God’s household”. (Ephesians:
Truly Christ presents himself as the friend and
consoler of the weary, oppressed and maltreated. In the middle of trying
situations he invites us to come to him with worries saying all will be well.
When we were young we spent our childhood days in a simple carefree setting,
relying completely on the love of those who cared for us. Growing up meant
casting aside this childlike trust and exchanging it for reliance on material
possessions and as a result we find it difficult to cast our cares upon the
Lord with the confidence that he will sustain us. That humility is vital in our
search for God. It is not a prized quality in our society where success is
measured on arrogance, ambition and ruthlessness. Because of this lack of
humility we are robbed of that inner peace and strength which comes from
putting our hand in the hand of God.
This is the reason of peace and healing
(especially through our workshops of Healing Touch of Christ, Reconciliation
and peace building) of our ‘guests’ after a few weeks being with us. Those who
lacked this religious mentality and faith fled already after one day refusing
this call of the Lord and seeking ‘peace and healing’ in other ways… resulting
in a broken mutual “trust” and felt our premises weren’t safe anymore. It looks as though this is a volatile
situation we are handling and could one day result in an explosion. We more and more are convinced: Xenophobia in
this country is from both sites: South Africans as well as foreigners:
refugees…
Right from receiving victims of this xenophobic violence
(22 May), our emphasis has been pastoral. We had prayers with the displaced in
the cathedral at
To accommodate, feed etc. up to
nearly 500 people wouldn’t have been possible without the collaboration of the
Local Government, the Municipality, the Department of Home Affairs, so many
‘churches’ and organisations and individuals: how wonderful! Our ‘double refugees’ didn’t only
feel welcomed by our Refugee Pastoral Care, the Cathedral Parish and the Archdiocese
but as well by all people around our office who brought every time food etc…
“UBUNTU” in spiritual unity!
Once again, on behalf of all our displaced who
have gone now and refugees, our team and I : thank you so much for your
prayers and sympathy! Siyabonga! We
pray for all your intentions! God bless!
Fr.
Stan Augustijns, CSSp. Chaplain.
Message
Dear Father
Augustijns, I have received, together with Monsignor Novatus Rugambwa,
Undersecretary, recently in South Africa for a mission of solidarity, your
email with a report which you will present to the SACBC Refugee Desk next week,
regarding not only the activities of the Refugee Pastoral Centre of the
Archdiocese of Durban, following the xenophobic attacks that have shocked South
Africa, but also the background of those tragic events. We thank you very much
for sending such useful information. As you rightly indicate, the xenophobic
crisis is complex and indeed a lot is still to be done in order to tackle this
problem whose root causes do not seem to be keenly addressed by the society.
This invites the Church to focus on that task and to look at the future. The
experiences of your Refugee Pastoral Centre could be a source of ideas and help
in order to bring about reconciliation in the society and prevention of this
kind of events in the future.
Wishing
you, your colleagues at the Refugee Pastoral Centre and the whole of the
Archdiocese of Durban the grace from above and success in all your
undertakings, I remain
Yours in
Christ, † Agostino Marchetto, Archbishop
Secretary.
ACTIVITIES:
29
July: Meeting SACBC Refugee Desk: Report participants: assistance
to victims of xenophobic attack and discussion letter Archbishop A. Marchetto
to be submitted to Bishops Conference: 5-12 August.
09-10
August: Workshop on xenophobia organised by the Emmanuel
Cathedral Parish AT Diakonia Center: what can we as Parish (which includes the
RPC) learn from this tragic experience and that there are never again such
attacks on people from other countries? On conclusion was: xenophobia which
could be translated by “apartheid” is from both sides: nationals and national
foreigners. A Eucharistic Celebration was included in the workshop. The
intention is to extend such workshops with other parishes and Diakonia as well.
01 September: First meeting with Diakonia (ecumenical organisation) as initiative of the RPC: the purpose was a discussion to give a background of the problems of our Congolese brothers and sisters and to find a peaceful solution in the frame of Diakonia and the municipality. In fact the purpose of the foundation of Diakonia, more than 30 years ago, by late Archbishop Denis Hurley was to fight “Apartheid” which we could call today “xenophobia”. It was pointed out that such collaboration should be developed under the umbrella of Diakonia. The RPC made it clear that Bishop Barry Wood, Chairperson of Diakonia, sustains 100% the proposal of this strategy of fighting xenophobia. Eventually the necessity to have monthly meetings with the churches and the municipality with Diakonia taking a leading role was pointed out.
DECEASED
BROTHERS - SISTERS:
May they
rest in Peace!
·
Mr. Ndeko ZAGHABE born in Uvira, DRC
and passed away in
·
Mr. Justin MUTAMBALA RISASI born in
DRC 25/22/74 AND and passed away
·
Mr. Aaron RUHUMULIZA born in
·
Mr. Zozo SAFALI born in Uvira, DRC
·
Mrs. Sophia MAENGEHAMA born in
·
Mr. Pagade MBOMBOLI EBUELA born in
Extracts
“Cardinal’s Corner”: Catholic News Bulletin Archdiocese of
On not a few occasions I have been
asked: “Why has the Church not done or said anything about xenophobia?” This is
said in spite of the fact a statement was released to the media and refugees
have been cared from the start. The problem as I see it is that we don’t always
notice things that don’t affect us directly, until the jump out at us or have
become the general subject of conversation… Together with the rest of the
country, we here in
Some were so traumatized by the
attacks that the only thing they could thinks of was to get out of this
country. So they were quickly processed for repatriation. In this process a
number of bodies played a leading role:
It remains for me to conclude this overview with a sincere word of thanks and appreciation to all who rolled up their sleeves and made miracles happen in such a wonderful way that it somehow washed away a bit of the shame brought on our country by thoughtless louts. (+ Wilfrid Cardinal Napier OFM)
Return / Retour au choix de
l'année.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Durban, July 2008
The Lord said to Abram, “Leave your country, your family and your
Father’s house, for the land I will show you. I will make you a great nation. I
will bless you and make your name so famous that it will be used as a blessing.
‘I will bless those who bless you: I will curse those who slight you. All the
tribes of the earth shall bless themselves by you’”. So Abram went as the lord
told him.
“Foreigners” – “Immigrants” – “Displaced
peoples” – “Refugees” in our modern world and countries are sometimes called a
curse on society. Other people see them as a blessing. In the context of the
above biblical text we see how the Lord himself asks Abram to leave his
country, his family… promising: All the
tribes of the earth shall bless themselves by you! What a promise! In fact
in our refugee pastoral, opening our eyes and ears, we can experience this
every day: how we are blessed by and in our new community and how our new
community is blessed by and in all of us, how in our struggling and prayer we
are getting along with one another, each one with his own ‘language’… but all
of us speak the same language, the language of love and peace. All of us belong
to the same tribe, the tribe of Christians. All of us are “Christians” I am
convinced our refugee and asylum seekers will agree with me that our Sunday
Masses on ourselves and with the Parish (English speaking or Zulu speaking
community of our Cathedral Parish) are an expression of this blessing. This
blessing is a victory in the struggle against xenophobia and the famous
“makwerekwere” (foreigners), the insulting label thrown at people from other
African countries… Another source of this victory can be found in our workshops
of Healing Touch of Christ with its re-unions and prayers. The ‘anointing’
during the Eucharistic Celebrations at the end of each workshop gives strength
to continue this way to peace…Several times people told me: “This might to be
like a dream”, but my answer is the same: ” For people without faith: I agree…
but our faith, hope and love make this dream a reality…” “All the tribes of the earth shall bless
themselves by you”, word of the Lord to Abram and to all of us especially in
this “post-xenophobic attack era”! So Abram went as the lord told him. And we,
what will be our answer???
Fr.
Stan Augustijns, CSSp. Chaplain.
ACTIVITIES:
Visit Sister Stella TAKAZA SIJ, Regional Coordinator
IMBISA Refugee Service: 05 –
Testimony
anonym refugee + comment: Jean-Philippe,
30 years old, has a diploma in electrical engineering. In his area of origin,
Maniema, East of the Democratic Republic of Congo (DRC) he tended generators
and fixed computers in this area before the war forced him to flee to
Figures + Xenophobia:
During the year 2007, the RPC received
1149 new arrivals:
492
from the DRC = 43%;
461
from
Zimbabwe = 40%;
111
from
Burundi =
10%;
85 from other countries = 7%.
During the five first
months of 2008 the RPC received 1185 new arrivals: 706 refugees and asylum
seekers. From the about 2000 displaced people in the Durban area fleeing
xenophobic attacks which started on May 18, the RPC and the Cathedral Parish
received from
Grand
Total
|
%
|
Nationality Refugees |
Total
|
%
|
Nationality Displaced
|
Total |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
597 |
50 |
Zimbabwe |
381 |
55 |
Zimbabwe |
216 |
45 |
|
320 |
27 |
D.R. Congo |
208 |
29 |
D.R. Congo |
112 |
23 |
|
71 |
6 |
Mozambique |
6 |
1 |
Mozambique |
65 |
14 |
|
44 |
4 |
Malawi |
3 |
0 |
Malawi |
41 |
9 |
|
101 |
9 |
Burundi |
87 |
12 |
Burundi |
14 |
3 |
|
52 |
4 |
Othercountries |
21 |
3 |
Other countries |
31 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1185 |
100 |
|
706 |
100 |
|
479 |
100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
All these people
arriving in the RPC Office were traumatised, sick and in need of urgent
assistance of food, accommodation, clothing and especially religious
assistance. The ‘displaced’ lived where xenophobia existed for ages. An
explosion of this were these xenophobic attacks of May 2008 all over the
country. Since
Comment received on these “Xenophobic Attacks”:
“Christians never dwell on an affliction, but
with the Holy Spirit ever go forward in hope.”
Catechetical
Report Emmanuel Cathedral: Ntamubano Jean-Marie: catechist parishioners which
include refugees:
DECEASED
BROTHERS - SISTERS:
May they
rest in Peace!
·
Mr. KONGOLO Kodo born in
·
Baby ILUNGA Ilunga born in
·
Baby MUDELEWA Mélanie born in
·
Mrs. Mbalasa Elisabeth born in
·
Mr. KANDOLO Abduli Ombi born in
·
Mr. Tenford CHATEYA born in the Zaka
District (
Testimony “Healing Touch of Christ”
Through
our ministry in our Refugee Pastoral Care of "Healing Touch of Christ
Workshops", a lot has been revealed regarding the government of
On
Return / Retour au choix de
l'année.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Durban, April 2008
“Jesus came to Nazare, where he had been brought up and went into the
synagogue… and began to speak. And he won the approval of all… They said: ‘This
is Joseph’s son surely’ but he replied: ‘I tell you solemnly, no prophet is
ever accepted in his own country’. When they heard this everyone in the
synagogue was enraged. They sprang to their feet and hustled him out of the
town; and they took him up to the brow of the hill their town was built on,
intending to throw him down the cliff, but he slipped through the crowd and
walked away and went to Capernaum, a town in Galilee ”. (Luke 4: 16-31)
In our
former issue we reflected on how the Holy Family was forced to flee to Egypt
after the birth of Jesus and his revelation to the whole world (=Epiphany).
This Gospel’s extract reminds us how even in his own towns Jesus was rejected
by his own relatives because of his teaching, the truth. (Even Pilate in his
judgment will ask Jesus: What is the truth?) This Lenten and Easter seasons
are opportunities to reflect on: why people have to flee their home,
countries…?
From
the very beginnings of human life on earth there have been great migrations
because of wars with conquering armies imposing foreign values and taking away
resources of both human and material from the conquered territories without
speaking of the religious values: God himself. The Bible is full of such
stories: I would like to know how many times the People of the Lord had to fly
and go into exile! However the longing of most people is for peace and stability,
a secure and religious environment in which to settle down, establish a family
and bring up children in a atmosphere of happiness and hope in the future, for
peace. Truly, the central message of the Scripture is about such a family life
based on a promise of God to Abraham of a land where his family would increase
and prosper in a special relationship with God. Yet every person has the right
to enjoy a life that is fully human and religious with the provision of their
basic needs: shelter, food, clothing, employment, healthcare, education. But
for so many, the longing for even these basic needs and rights, which would be
experienced in a secure family environment, is just an impossible dream… Many of our refugees
are still frustrated but a healing in Christ, reconciliation and peace building
are under the way as showed further on in an extract of our Annual Report 2007.
Fr.
Stan Augustijns, CSSp. Chaplain.
Extracts
from Annual Report 2007:
“The RPC’ method is the one of “Healing touch of Christ” based on the:
healing of memories, reconciliation and
peace building methodology of the Healing of memories
“Our financial report enters
into the details. The purpose of these details and our leaflet “KWETHU” is that
every aid agency, sponsor and benefactor could recognize in it a justification
of the use of its subsidies and allocations to our service and pastoral to our
refugees and asylum seekers. Actually it is because of your material assistance
and our rigour and severity on the point of view of finances since we started
our R.P.C., that we could finish the year 2007 and start the year 2008 with a
positive balance in money of 1,991,238 Rand (= 199,124 Euro: 1 Rand =
“This report is an opportunity
to reciprocate our gratitude not only to our Cardinal Wilfrid Napier O.F.M. and
our Bishop Barry Wood O.M.I, the Archdiocese, and the Cathedral Parish but to
so many other friends, Aid Agencies from this country and from abroad for their
ongoing sympathy, friendship and financial support. Please continue to believe
in our typical Pastoral of our RPC as we continue our journey in this ministry
as ‘a young adult’ to the poorest and most neglected brothers and sisters in
our modern society”.
ACTIVITIES:
Collaboration
with Rotary Club:
The RPC had several meetings with the Rotary Club of Durban which is very
interested in its service to refugees and asylum seekers and expressed its
intention to collaborate in its sewing project. Several sewing machines etc.
and linen for school uniforms have been offered by this Club. From January on
school uniforms and school fees for 600 pupils have been distributed and paid.
On behalf of these pupils and their parents the RPC expresses its gratitude to
the RPC and Rotary club.
Visit
of Archbishop F.X. Maroy (Archdiocese of Bukavu – RDC): 23 –
Planning
2008: Workshops ‘Healing Touch of Christ’ + ‘re-unions’: In January a
‘re-union’ took place. From February till December every month workshops and
re-unions are and will be taken place for 25 people and 5 facilitators.
DECEASED
BROTHERS - SISTERS:
May they
rest in Peace!
·
Mr.Nembo KAZIMOTO born at Uvira, DRC
and passed away in
·
Mrs. NAMUHUMBWA Hota born at Uvira,
DRC
·
Baby of NAMUHUMBWA Hota born in
·
Mr. GANGU Blessing born in Kinhsasa,
DRC
·
Baby MOSEKA Dieu Merci born in
·
Mr. MTEMBU Georges born in
MARRIAGE: Our Congratulations!
·
Christophe IRENGE MUHEMERI and
Espérance FURAHA BAGANDA married in Emmanuel Cathedral in
·
Delphin NTAKARA and Sophia
NDAYISENGA married in Emmanuel Cathedral in
E-mail
message from Father Michael S. Gallager,
SJ, Regional Advocacy Officer: JRS
Subject:
The Lindela
detention and repatriation centre at Krugersdorp, about 120km from
Prayer
for Peace in
Lord, make me
an instrument of Thy peace
Where there
is hatred let me sow love;
Where there
is injury, pardon;
Where there
is doubt, faith;
Where there
is despair, hope;
Where there
is darkness, light and
Where there
is sadness, joy.
Divine Master
grant that I may
Not so much
seek to be consoled as to console;
To be
understood as to understand;
To be loved
as to love;
For it is in
giving that we receive;
It is in
pardoning that we are pardoned;
And it is in dying that we are born to eternal life. Amen
Return / Retour au choix de
l'année.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Durban, January 2008
“God it is who sees justice done for the orphan and the widow, who loves
the stranger and gives him food and clothing. Love the stranger then, for you
were once strangers in
Marry Christmas and Happy New Year to all of you:
may Almighty God bless you during this New Year. I hope you are well and the
peace of the Lord be with you! I would like to dedicate this issue of our
KWETHU to the refugee-, asylum seekers’ families. The first day of every New Year we celebrate ‘World
Peace Day’ and the Sunday after Christmas the feast of the H. Family. Eventually the
Sunday after Epiphany is the annual Refugee Day in the Church (
Asking
refugees and asylum seekers: Truly, do you want to go back to your country of
origin? Most of them reply: this is a dream! I love my country of origin, my
family, relatives, friends and compatriots who are still there. With them I
have to share my experiences and skills got from here. But: our Children are
born here and we are more and more integrated in this country, in the local
Church and feel at home… Our children even don’t know their home-languages and
speak better English than the local population… and are learning IsiZulu… Can
you imagine us to go back to the bush where we come from? From Abraham’s story,
Genesis
Fr. Stan Augustijns, CSSp. Chaplain.
ACTIVITIES:
Welcome
to Mr. Hupenya MAKUSHA: Since September – October Hupenya
Makusha has been involved as volunteer and member of the committee of the RPC
after the retrenchment of three members of that committee (cf. KWETHU no 23).
Makusha is from
“Healing
Touch of Christ”: In order to avoid any confusion with the Workshops of the
Institute for Healing of Memories of Cape Town and this Institute itself and,
in order to emphasize more the typical Catholic pastoral aspect of our
workshops in this sense we changed the name of our “Workshop for Healing of
memories” in “Healing Touch of Christ Workshops”. In the frame of the
organization: Refugee Pastoral Care this project is called: “Healing Touch of Christ” which
includes workshops of Healing Touch of Christ and the whole process of
reconciliation and peace building as well. Each workshop ends with an
Eucharistic Celebration with refugees.
23rd
– 25th September: Archdiocesan Synod: the theme was
Evangelisation from the parishes on but as well from so many diocesan
sodalities and organisations in the Archdiocese and the parishes on. We are
confident that this synod slogan can be made a reality: “Together with Christ
we can change the world”. From its starting on the RPC tried to put this aim
into practice through mutual integration, a heaven on earth!
30th August and 23rd October: SACBC (Southern
African Catholic Bishops Conference) Refugee Meeting KHANYA HOUSE:
16th November: Diocesan Formation Forum, 23rd – 24th
November: Diocesan Pastoral Council Meeting: during
which a report of the RPC was presented.
04th December: Conference Wilfred Cardinal Napier about his
trip to the
Report:
Workshop Healing Touch of Christ: 12 – 14 0ctober 2007:
The workshop
started on Friday 12th October with 5 facilitators and 20
participants departing from the Refugee Pastoral Care office at
Breakfast,
the next day was at 08h00. Participants then assembled a in the hall where Mr.
Makusha started by finding out how they were feeling. A variety of positive and
negative feelings were mentioned. Once more he stressed the need for trust in
order for people to open up their boxes of pain. He again highlighted on the
need to listen with compassion saying, while someone is telling a story if
others fidget around then they will put someone off. There was, therefore need
to be highly attentive if the objectives of the workshop were to be achieved.
After his explanation, he then handed the floor over to Charmaine Govender, who
explained the drawing of life story sketches, with emphasis on painful and
traumatic experiences. Participants then started working on their drawings. It
was then after the tea break at 10h00 that participants were assigned to groups
led by the facilitators. The workshop atmosphere was spiced by the arrival of
Father Stan who made his rounds through the groups before departing at 15h05.
The group assignments continued until lunch time: 13h00, later which they then
met to finish off their story telling. Each person was allocated some 45
minutes for story telling. At 16h00 delegates assembled in the hall for a
plenary session. Purpose of this session was to get feedback from groups. A
list of feelings was made as they came out in the groups. The feelings were
classified into positive and negative.
Also listed were issues which were raised in the groups .They were also
categorised into positive and negative. Participants were also asked to examine
the issues for discussion. Two issues were picked, namely, forgiveness and
forgetting. It was then agreed that even the Bible itself does not talk of
forgiving and forgetting. Therefore the two issues should be treated
differently with special emphasis on forgiving as that can voluntarily be done.
Forgiveness was seen as part of the Healing touch of Christ. It relieves people
of the burden of doing what is supposed to be the creator’s job hence it is not
our role to punish God’s people. A programme for the Liturgy Celebration was
designed under the guidance of Winfred. The session ended at 17h30 and
delegates had time to socialize among themselves, later which they had a dinner
party.
On Sunday, 14th
October breakfast was at
DECEASED
BROTHERS - SISTERS:
May they
rest in Peace!
·
Mr. Kalala ENOKA born in DRC and
passed away in
·
Mr. Théophile DIMONDU born in
·
Mr. Deogratias NAMATHA born in
·
Mr. Habimana MWIAKO born at Uvira,
DRC
·
Mr. Jimi DUSENGE born in
·
Mr. Bunana MUGISHE born in Kinshasa
(DRC) and passed away in
MARRIAGE: Our Congratulations!
·
Ildephonse BUKANDA KAMASI and Sandra
MATEGA NSHOKANO married in Emmanuel Cathedral in
May the Christmas peace be with you!
Happy New Year 2008!
Return / Retour au choix de
l'année.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Durban, October 2007.
The lord says: “When an alien resides,
with you in your land, do not molest him. You shall treat the alien who resides
with you no differently than the natives born among you; have the same love for
him as for yourself; for you too were alien in the
During the last World Refuge Day
(see further on) this word of the lord was translated by the Deputy Minister of
Home Affairs, Mr. Mulasi: We South Africans who had many refugees all over the
world and especially in Africa during the apartheid era were everywhere
welcomed as brothers and sisters and assisted in our struggle against this
evil. So we have the obligation as a country to contribute to bringing about
sustainable and durable solutions to refugee situations and to be human towards
refugees and asylum seekers… we should continue to extend a hand of friendship
and solidarity to all of them… Municipalities as this of Ethekwini (=
Our pastoral goes even further and we consider all these displaced peoples as our brothers and sisters belonging to the same tribe, the tribe of Christ, speaking all of us one and the same language of love and peace. We are convinced that our religion alone is able to bring this reconciliation and peace not only in the Church itself but all over the world as well if the people believe in a God of peace and love!
Fr.
Stan Augustijns, CSSp. Chaplain.
ACTIVITIES:
20th
June and 24th June Eucharistic Celebration in the Cathedral:
Celebration of World Refugee Day: The first Day was under the
guidance of Pierre Matate, chairperson of the Durban Refugee Service Providers
Network (DRSPN) founded in 2003 by the Refugee Pastoral Care. The theme of the
celebration of the day was: The unheard voices of refugee children. A film
entitled “I lived here.” Showed refugee children’s and youth’s experiences and
memories of wars in their own countries, and the challenges they faced here. Meanwhile
several local Newspapers reported on it and wrote several interesting articles
about the issue of refugees e.g. The United Nations Commissioner for
Refugees (UNHCR) says the global refugee population rose 14% last year (from
8,5 million to almost 10 million), mainly to a rapid exodus from Iraq. On the
other hand these newspapers mentioned as well how through climate change an
exodus has begun and so: ‘Those forced by rising sea levels or drought to flee
their homes do not have much chance of being welcomed in a new country’. In fact, no less than 32,9 million people are
termed as forming the group of “persons of concern to UNCHR in 2006”.
During our amalgamated Eucharistic
Celebration in our four principal languages: English, Isizulu, French and
Kiswahili, in the Cathedral with the local congregation on June 24 Fr. Stan
pointed out during his sermon: “These days we celebrate World
Refugee Day which includes as well all our displaced peoples living in our
famous hostels here in and around Durban. These days are a salute to the
indomitable spirit and courage of the world’s refugees and displaced peoples,
and as such it should be a real celebration. Last week I welcomed an asylum
seeker-refugee who already had left the Democratic Republic of Congo since more
than two years and after wandering during all this time he eventually arrived
here in
E-mail
Fr. Staf Leemans Cssp, (
2nd August: letter: To whom it may concern among Service Providers and the Community:
This letter
serves to confirm that the following members of the Refugee Pastoral Care
Committee have, after five years service, been retrenched arriving to a lack of
funds for the running of the whole project with effect from
1.
Théophile
Mukambilwa;
2.
Rashidi
Williams Wilondja;
3.
Pierre
Matate.
I take this
opportunity to thank these gentlemen for their endeavours and work
contributions to the refugees. I wish them every success in their future.
Signed in
Fr. Stan
Augustijns CSSp, Chaplain.
30th August: SACBC (Southern African Catholic Bishops
Conference) Refugee Meeting KHANYA HOUSE:
Bishop Barry Wood
and Fr. Stan were invited to this meeting. The purpose of the meeting was a
discussion on the Refugee situation in
DECEASED
BROTHERS - SISTERS:
May they
rest in Peace!
·
Mr. Claude MULUMBA born in D.R.C.
·
Mr. Mwenga AMBUKA born in DRC.
·
Mrs. Bonata HARENIMANA born in
·
Baby Mukeshima HARENIMANA born in
D.R.C.
·
Mr. Mungwambe Muhamed Juma born in
·
Mr. Napoleon NAHIMAWA born in
·
Mr. Emile GASANA born in
·
Mrs. Sesa MPALA born in D.R.C.
·
Mrs. Bobina LETIERE born in DRC
·
Mr. Mwajuma KIBELWE born in D.R.C.
·
Mrs. Daniela KACHELEWA born in
·
Mr. Aristide MUTUMBO born in
MARRIAGE: Our Congratulations!
·
Gustave KIMOTO KUNGWA and Marceline
BUTEMBULA LUBINGO married in
The
benefits of Healing of Memories workshops:
They help people to get out of
denial of their stressful and traumatic experiences. Many believe that it is only
those who are affected by major armed conflicts who are traumatized, and who
need to heal their memories. Stressful and traumatic experiences are
everywhere, even in peaceful countries. These workshops help people to discover
their pains and to start dealing with them. They help people to talk about some
painful and joyful experiences never spoken about and to listen to others with
similar experiences. They help to give people strength when they discover that
they are not the only ones who are affected by a physical or psychological
sickness. They give an opportunity to learn what helps others to cope with
their lives. They provide an opportunity to express oneself and to be listened
to, not by just anybody, but by somebody who cares. They provide an opportunity
to begin vomiting out some poison from within. They provide an opportunity to
forgive and move on. They give energy and courage to go on with life. They give
hope to individuals. They provide an opportunity to meet new friends, to feel
loved, and to have a sense of belonging.
How many of our refugees and asylum seekers
already have had the opportunity to follow such workshops and experience this
healing process. But this is only the beginning of a whole life process. During
the “Refugee Mass on June 20, Father Stan expressed in his sermon this
following up process as follows: “We walk in solidarity with our displaced brothers and sisters, who
include our refugees and asylum seekers, challenging the unjust acts and
structures with which they are confronted. At the same time we call them to
undertake the difficult work of forgiveness and reconciliation among themselves
and with their brothers and sisters in and of their community of origin. We also encourage them to live in harmony
with the people in their host community while we challenge their hosts to
welcome the stranger in their midst. In this way, together we witness to the
Return / Retour au choix de
l'année.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
“I hear so many disparaging me: ‘Terror from every side! Denounce him!
Let us denounce him!’ All those who used to be my friends watched for my
downfall!’ But the Lord is at my side, a mighty hero. My opponents will
stumble, mastered, confounded by their failure. Everlasting, unforgettable
disgrace will be theirs. But you, Lord of Hosts, you who probe with justice,
who scrutinise the loins and heart, let me see the vengeance you will take on
them, for I have committed my cause to you. Sing to the Lord, for he has
delivered the soul of the needy from the hand of evil men. (Jeremiah 20:10-13)
Our Pastoral
Care is essentially a ministry of presence in which we rely on the guidance and
consolation of the Holy Spirit. It flows
first from a communal life rooted in prayer, mutual support and sharing.
International communities offer living witness to a commitment to overcome that
which divides us and to live together in fidelity to the gospel. Our firm
belief in the God-given dignity of each person leads us to welcome and
accompany the displaced. It is based on a holistic understanding of the person
that addresses pastoral, material and social needs. The pastoral dimension is
centered on the sacramental and spiritual life of those to whom we minister.
The material and social dimensions encompass a broad spectrum of activities
which are carried out in collaboration with the displaced themselves and in
cooperation with the local church and like minded people and agencies. The goal
of our ministry is to empower the person and to heighten awareness of the
dignity of the displaced as children of God, in their own eyes and in the eyes
of others.
We walk in
solidarity with the displaced, challenging the unjust acts and structures with
which they are confronted. At the same time we call them to undertake the
difficult work of forgiveness and reconciliation among themselves and with
their brothers and sisters in their community of origin. We also encourage them to live in harmony
with the people in their host community while we challenge their hosts to
welcome the stranger in their midst. In this way, together we witness to the
Fr. Stan Augustijns, CSSp. Chaplain.
ACTIVITIES:
Holy
Week: 1st - 8th April: Amalgamated
ceremonies presided by our Archbishop, Wifrid Cardinal Napier in our 4
principal languages: English, Isizulu, French and Kiswahili. Even in the Chrism
Mass on 04th April the Diocesan Choir had for the Penitential Rite
the Kiswahili song: Bwana utuhurumie (Lord have mercy) foreseen which the
Congregation already knows and sang it heart fully. As usual refugees took part
in the annual service organised by the ecumenical organisation Diaconia on Good
Friday.
15th
– 29th April: International Meeting of Spiritans
working in the Spiritan Ministry with refugees, displaced peoples and asylum
seekers. This gathering took place in
13th
– 19th May 2006: 11th Annual Regional Conference IMBISA
(Inter-Regional Meeting of Bishops of
-
-
Emphasis was put on skills development e.g. mechanic, sewing, catering
etc. as durable solutions and access to employment to the market and become
self-sufficient;
-
Voluntary repatriation with a mechanism of welcoming returnees with a
dignified return aimed at reintegration with reconstruction and reconciliation
seems a good solution as stated by the Representative of the Holy Seat at the
Executive Committee of the UNHCR on
-
The Conference asks for collaboration among the organisations in
Proposal
Wilfrid Cardinal Napier:
Fr. Stan has been asked to prepare
proposals for the SECAM and the SACBC bishop conferences for a more direct and
efficient involvement in Pastoral with refugees, asylum seekers and displaced
peoples in
PUBLIC RELATIONS AND PASTORAL: ( Testimony of the staff members
of the RPC: cf. general report Committee: January-April 2007)
“The
spirit of the Lord is upon me for he has anointed me, he has sent me to bring
the good news to the poor…to set the downtrodden free, to proclaim the Lord’s
year of favour.” (Luc. 4, 14-21)
Five years of
service to refugees and asylum seekers in the Archdiocese of Durban. This
service called: Refugee Pastoral Care” has grown from the younger stage to a
matured stage.
These five years
we have been pondering on these words of Luc’s Gospel, and have been a real
blessing to us as Staff members and mostly to the people we serve. We have more
than 6,000 refugees and asylum seekers registered in our files, and all of them
have received assistance from the RPC in one way or another. We have
contributed a lot in different ways to better the life of refugees and asylum
seekers in our Archdiocese of Durban (KwaZulu Natal) and the
A lot has
happened since the RPC started to liaise with the department of Home Affairs. The
here above mentioned passage of Luc’s Gospel is the response to these
challenges. It is both an eye opener to those who want to work for Advocacy,
Justice and Peace, Human Rights …the Spirit of the Lord is upon me and has sent
me to free those in captivity, those voiceless, and to tell them that the Lord
is sending RPC to free them and proclaim the year of the Lord’s favour.
We have said
to the Lord that this 2007 (as a year of Gods favour) should be the year of:
“Healing of memories, Reconciliation and Peace Building”, integration, and
promotion of human dignity human rights. We are covering these objectives and
are so on the way to get into the kingdom of God from now on.
Note: This strategy is worked out in our regular workshops of “Healing of memories, Reconciliation and Peace building” all our meetings every homily during our Sunday Masses are orientated to this purpose of healing, reconciliation and peace among ourselves refugees and with the local Christian and civil communities.
DECEASED
BROTHERS AND SISTERS:
·
Mr. Emile GASANA born in
·
Mr. Jean-Louis BOYAMBA born in
D.R.C.
May
they rest in Peace!
PRAYER
AND BEST WHISHES TO:
Bishop Barry Wood OMI, Auxiliary
Bishop of the Archdiocese of Durban and chaplain to the archdiocesan service:
Justice and Peace (which includes the Refugee Pastoral Care organisation)
recently underwent a heart bypass operation in the right ventricle. He is
recovering in Nazareth House. Please pray for his swift recovery.
Extract
Pastoral Letter Zimbabwean Catholic Bishops Conference on the Current Crisis in
Holy Thursday,
No 20…: “Our Message of Hope: God is
always on the Side of the Oppressed”. The Bible has much to say about
situations of confrontation. The conflict between the oppressor and the
oppressed is a central theme throughout the Old and New Testament. Biblical
scholars have discovered that there are no less than twenty words in Hebrew to
describe oppression.
One of the Creed of the chosen
people, which we read on the first Sunday of Advent was: “My Father was a homeless Aramaen. He went down to
Return / Retour au choix de
l'année.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Hear
the word of the Lord, you rulers of
On this
year’s annual World Day for migrants and refugees (
This path
chosen by the RPC can be translated by its methodology of “healing of memories,
reconciliation and peace building” according to the here above mentioned text
of Isaiah. This word of the Lord is being fulfilled even as you read this
KWETHU, the moment of salvation, the hope and dreams of so many refugees,
asylum seekers and even of our South African brothers and sisters. How many of
them touch people’s lives and be healers in times of estrangement, sympathetic
listeners in moments of sorrow and towers of strength and loving care on the
occasion of tragedy.
This path
could be called “The primacy of Evangelization”, the good news of Jesus, the
good news of love and peace! But on the
other hand, the Pope challenges the Church not to let this social action
replace evangelization. (cf. p.4 of this issue). This is the reason why the RPC
invites all refugees and asylum seekers to attend the weekly Sunday Mass and
other liturgical celebrations: the celebration of the path of healing,
reconciliation and peace building. God and not power is the source, the way to
this peace: “I am the Way, the Truth and
the Life, says the Lord, no one can come to the Father except through me.”
(John: 14.6)
Happy
Easter!
Fr. Stan AUGUSTIJNS, CSSp. Chaplain.
19th January: Memorial Mass for Late Archbishop of
28th February: Meeting with Mr.
Raymond Nazar Consul of
1st March: During a Refugee Service Providers’
Network workshop with Home Affairs Minister Nosiviwe Mapisa-Nqakula African
women and children discussed their daily battles to survive. A Burundian
refugee spoke of the violence and crime that refugees were exposed to.
Hardships stemmed from the unwillingness of authorities to assist refugees in
accessing education, healthcare, employment and upholding basic human rights
which are regularly violated etc… were some of the other grievances discussed
further. The Minister said that
Extract
Letter Mgr. Agostino Marchetto (answer Annual Report)
…As Church we
are invited each time again to confront new challenging situations and to
witness of Christian charity. The Archdiocese of Durban answered this call five
years ago by starting to accompany refugees and to reach out to them, taking
into account their material and religious needs. We are grateful for this
expression of concern and wish you good luck. A pastoral care focussed on
healing of memories, reconciliation and peace building will always assist
refugees and asylum seekers to deal with the hurt and grievances of the past,
to integrate this in their life, which is the only way to face the future and
to restart a new life. This is a demanding task and these pastoral activities
could even become more fruitful by sharing them, structurally, with other dioceses
working in a similar field…
Extracts
from Annual Report 2006:
At the end of the year 2002
the RPC registered 1289 asylum
seekers and refugees asking assistance,
1048 in 2003, 1119 in 2004 and, 857 in 2005 and 653 in 2006. This gives a total of 4966. 95% of them are originally
from the
Each registered person has his or her own file and is assisted according
to its possibilities with food, clothing, shelter and last but not least with
moral and spiritual aid and integration in the local community and parish. They
are also assisted by referring them to the Department of Home Affairs in order
to be registered with the Government. They are referred as well to their local
communities of origin. Preference is given to new arrivals because they are the
poorest and most vulnerable: often traumatised and ill. (p.9)
The RPC thank God for all his
blessings that He has given during the course of the year. The Refugee Sunday
Mass (in French, Swahili, Lingala, Kirundi and English and Isizulu every month
together with the Parish Congregation) is the symbol of hope for peace and
mutual integration in the local parish and Church of the Archdiocese of Durban
as well. Other pastoral activities through the committee are completely
integrated in the Cathedral Pastoral. The committee member of the RPC Pierre
Matate as member of the Parish Council has received the portfolio of Pastoral
during the last year. Another committee member of the RPC, Ladislas Nduwayesu
is on Saturday and Sunday involved in the Parish-RPC care project: NKOSINATHI
(Zulu word = God with us – Emmanuel) which assists poor people and refugees
with food, clothing etc.
The small community groups are still continuing on Tuesdays and the choir
on Wednesdays. The committee had several retreats. The financial assistance
from benefactors from overseas and the Cathedral Parish makes the running of
this important budget heading possible. Many thanks! (p.35)The RPC’ method is
the one of: healing of memories,
reconciliation and peace building. Actually, often this
spiritual healing can be only operated after a physical healing. This is the
reason why the RPC in collaboration with CADACC (Catholic Archdiocese of Durban
AIDS Care Commission) started the HIV/AIDS project “TUSAIDIANE” (Swahili word =
“Let us help one another”) in June 2006. Nonetheless, the pastoral dimension
which is the RPC’s target is vital. (p. 9)
DECEASED BROTHERS AND SISTERS: May they rest in Peace!
·
Mr.ULENGABO ILUNDI Reagan born in
D.R.C.
·
Still born twins of Mrs. KIYUBWA
REBCCA died in
·
François Jean NKUBONENGA and
Alliance BACIMA maried in
·
Eric SALEH and Marie FURAHA NSHOMBO
married in
The
primacy of Evangelization
During his trip to
Truly Catholic Churches in the West
are great in social activities but, as stated by several African Bishops: “If I
present social projects to several Catholic Aid Agencies, doors are quickly
opened to me. But if I come with evangelization projects, I meet rather
reservation” Obviously there is the idea that social projects should be
promoted with utmost urgency, while initiative regarding God or even Catholic
faith are rather particular and of minor importance. All the same, the
experience of these bishops is that evangelization should the precedence, that
the God of Jesus Christ must be made know, believed and loved. He must convert
hearts, so that social initiatives will be able to proceed, so that
reconciliation will come etc. Social issues and the Gospel are inspiration one
from the other.
Where we take only knowledge, abilities and technical capacity and tools to others, we take too little. The mechanism of violence will soon emerge and the capacity to destruct and to kill become the prevalent means to reach power – a power that at some time or other will bring law, but which will never be capable. In this way, we are ever further from reconciliation, from a shared commitment to justice, peace and love. Including God, our faith in God in this power brings us to justice, peace and love through a mutual reconciliation according to the Gospel which could be called: “Evangelization”.
Return / Retour au choix de
l'année.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
On 1st February 2002 we
started our Refugee Pastoral Care (RPC) it means we are celebrating its 5th
anniversary since its foundation. We have to be very thankful for, having
emerged from the darkness of labour pains to the joy of a recognised community
in the local Church and civil world around us. Fortunately Fr. Pierre Sakodi,
Cssp from the DRC to whom we are very grateful, had worked for three years in
the Durban area and had already started an embryo of our RPC with the
assistance of late Archbishop Hurly and some refugees.
Being aware that our Ministry
to Refugees and Asylum Seekers has not really ushered in the ‘promised land’ it
although plays a pivotal role in that struggle which gives the real meaning of
this celebration. All of us we discover more and more the biblical prophetic
voice: “The Spirit of the lord is upon
me, because he has anointed me to preach the good news to the poor. He has sent
me to proclaim freedom to prisoners and recovery of sight to the blind, to
release the oppressed, to proclaim the year of the Lord’s favour.”(Luke: 18-19)
During these five years we have been striving to provide material, moral and
especially religious assistance to refugees and asylum seekers which is the
first aim of our organisation. We cannot think of a better way to commemorate
this anniversary than to offer to our refugees and asylum seekers through this
assistance the peace Christ offered his disciples during the Last Supper: “My Peace I give you!” Our involvement
to this aim is more and more focussed on healing of memories, reconciliation
and peace building which is expressed in our weekly Sunday Eucharistic
Celebration on our own or with the Emmanuel Cathedral Parish. On the principal
feasts we are even joined with our Cardinal Wilfred Napier who during the
Easter Eucharist exclaimed in French: “Through
you Refugees this Parish becomes international and we are very happy with your
integration in this Parish and the Archdiocese not only through your presence
but even through your services to all of us. I thank you so much!”
We are convinced our
methodology opens a way forwards to our Pastoral. Notwithstanding in Africa we
say there is no need for brothers to express their gratitude, though I would
underline that your collaboration and union in our Pastoral encourages all of
us and that we feel more strongly to continue this ministry started five years
ago. There is still a lot to do, but our growing process is going on in an
exiting manner… May the Lord of peace be upon all of us! God bless!
Fr. Stan AUGUSTIJNS, CSSp. Chaplain.
ACTIVITIES :
Breakdown
of asylum seekers and refugees in
|
|
2000 |
2001 |
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
|
Refugees |
15
063 |
18
605 |
23
344 |
26
558 |
27
683 |
29
714 |
|
Asylum
Seekers |
15
138 |
11
417 |
52
451 |
84
085 |
|
|
|
Total |
30 201 |
30 022 |
75 795 |
|
|
|
The greatest number of refugees and asylum
seekers come from the Democratic Republic of
23rd
October 2006: Conference St Joseph’s Theological Institute (Scholasticate
Oblates CEDARA (Hilton): for 220 students and
the formation team. This conference and sharing is a summary of the RPC’s
activities during this period. Here are some highlights:
From the beginning on the Church has felt
a special affinity with the most marginalized, abandoned and voiceless peoples
and has seen in them most clearly the face of Christ. In our times, in
discerning the situation in our world, the Church, our Spiritan Congregation
and so many other religious Congregations have identified a special calling to
reach out to and to care with compassion and love for refugees, displaced
people and all those fleeing from suffering and hardship in their countries and
areas of origin. Our today’s worship is an expression of this compassion and
love.
Actually with the loss of families and
friends, material goods etc., refugees and asylum seekers also have to cope
with a loss faith. Hence the great importance of our specific contribution to
the spiritual healing: the opening of their eyes to God who brings love, peace
and reconciliation. It can be difficult to introduce this spiritual aspect
unless certain basic material needs have been met. Nonetheless, this pastoral
dimension which is the Refugee Pastoral Care’s target is vital.
When people. Especially refugees and
asylum seekers begin the process of healing from the stress and trauma of their
lives, it is often such a relief that they want to go and help others learn it.
The courses that the RPC has run make space for a second level for people who
have empowered themselves sufficiently at the first level and are trained to go
out the refugee and parish communities and share with others who are hurting
i.e. reconciliation and peace building. The HIV/AIDS project which started in
June 2006 must be seen in this context and it already bears fruits. These kinds of sharing
and challenges are exiting!
Workshops
“Healing of memories, reconciliation and peace building”: During these last three months of the year we had several of these
workshops. The workshops we had about awareness of HIV/AIDS have to be seen in
this context. On the other hand, during the same time we paid with subsidies
from the Aid Agency “Kirche in Not” school fees for the second semester of this
year to 527 pupils and students. Kindermissionswerk (Aid Agency from
2nd
November 2006: Gathering with the Department of
Home Affairs and the Refugee Organisation: “Service providers” which pointed
several issues out: the long waiting queues for new arrivals, delays in
delivering documents such as ID’s, Passports and the lack of proper waiting
rooms with chairs because refugees and asylum seekers have to wait for service
outside under all weather conditions: rain, sun, wind… The Department of Home Affairs
agree to meet again in order to find durable solutions to these issues and
announced the arrival of the Ministers of Home Affairs in
NOTICE: From this issue on regularly
we will add this newsletter posters and pamphlets of awareness and pastoral
about HIV/AIDS and Healing of memories, reconciliation and peace building.
These supplements will be in several languages: English, French, Isizulu,
Kiswahili, Lingala, Kinyrwanda… Actually both these activities, because of
their physical and psychological influence can be considered as one project
divided in two.
DECEASED BROTHERS AND SISTERS: May they rest in Peace!
Mr. WEMBO LODI born in D.R.C. died
in
Ancester
Religion and the Christian Faith
There are Catholic Christians who search for healing
from traditional healers. Some Catholic priests act as sangomas (witch doctor)
and call on the ancestors for healing.
We bishops deeply feel with people who suffer from
grave and painful sickness. We understand their desperate search for healing.
However we should remember that we need more than healing of the body. We need
healing of body and soul, healing which brings us eternal life and happiness.
We need total healing. This total healing Christ alone can give. He told us:
“You can do nothing without me” (John
Before Jesus healed the paralysed man who had been
lowered through the rood, he said to him: “My son, your sins are forgiven (Mk.
2:9). In other words Jesus was announcing the good news: I heal you from
within. I heal you totally. I give you what no doctor can give. I give you
health and life everlasting. Only than did Jesus give the man the order: “Get
up, pick up your mat and walk.” (Mk. 2:9)
On the other hand traditional healers put their total
trust in ancestors equating them with Christ or leaving no place for Christ. In
doing so, they look at ancestors as being more than creatures of God. Whereas
our Christian faith acknowledges that ancestors live only because God holds
them in his hands. Without God our ancestors are powerless.
Therefore with regard to priests who practice uboNgoma, we your bishops, have taken the following decision that: priest and religious desist from ubuNgoma practises involving spirits, and channel their ministries of healing through sacraments and sacramentals of the Church.
Return / Retour au choix de
l'année.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Durban, October 2006.
Then
the Lord said, “I have seen the affliction of my people who are in Egypt, and I
have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring
them out of that land to a good and broad land, a land flowing with milk and
honey... I will be with you (Moses); and this shall be the sign for you, that I
have sent you; when you have brought forth the people out of
As Moses
under the impulse of God, did for the people of Israel in exile, from the
beginning on the Church has felt a special affinity with the most marginalized,
abandoned and voiceless peoples and has seen in them most clearly the face of
Christ. In our times, in discerning the situation in our world, the Church has
identified a special calling to reach out and to care with compassion and love
for refugees, displaced peoples and all those fleeing from suffering and
hardship in their countries and areas of origin. Every time through her
spiritual and even material care, the Church extends to
them her encouragement, support and respect so that they can see the world with
eyes of love instead of hate. So the Church and the world appear to them as a
Church and a world of love instead of hate…
In this
context on Tuesday 20 June: World Refugee Day, refugees around the world
celebrated this day under the theme: “Keeping
the Flame of Hope alive”. That day refugees of the Archdiocese of Durban gathered
in an Eucharist celebration presided over by Auxiliary Bishop Barry Wood OMI,
to pray and share their stories and experiences at the Emmanuel Cathedral. A
simple lunch and dances, after Mass were enjoyed by nearly 500 people:
refugees, asylum seekers and parishioners of the Emmanuel Cathedral, other
parishes and the chancery etc. The
celebration of the World Refugee Day had been extended till Saturday 24 June at
Fr. Stan AUGUSTIJNS, CSSp. Chaplain.
ACTIVITIES:
Extracts
from Biannual Report 2006: In
this first semester of 2006, the R.P.C registered 381 new arrivals asylum
seekers and refugees. Our annual report 2005 and the next financial report show
how the RPC continues to assist these people and its evolution as well. Actually,
two new budget headings have been added to the 2006 budget: Healing of
memories, Reconciliation and Peace building and HIV/AIDS (cf. Unforeseen:
HIV/AIDS No 19). We have to express
once our gratitude to Missio Aachen and Missio München for adopting and funding
the project of Healing of memories, Reconciliation and Peace building to
refugees. The healing of memories towards self reconciliation has brought a lot
of hope, joy, courage and self esteem to thousands of our refugees living in
RSA specifically in
July
2006: Renovation Office RPC: with the assistance of the Emmanuel
Parish
July – October 2006: 4 “Healing
of memories workshops”. Each workshop
takes place over three days. It can be described as a complete journey of
exploring all participants’ (which are divided in groups of four or five
people) past and particularly its effects on them e.g. to be a refugee… The
emphasis is on dealing with these issues at an emotional, psychological and
spiritual level, rather than an intellectual one. The process is one of
establishing the truth about all that happened in the past and helping people
to become reconciled… “All people are capable of being both perpetrators and
victims.” Time is given for individual
reflection, creative exercises and opportunities to share in small groups.
There is also some reflection on the common themes that come up in such a
journey – such as anger, hope, hatred, joy, isolation, endurance – and a
discovery of the depths of common shared humanity. The workshop reaches its
climax in the creation of liturgy, which includes H. Mass and which provides a
sense of completion to the workshop.
Healing of memories does not mean to forget the past, but rather to find
a way of no longer allowing memories to paralyse or destroy a human being. The
need is to find which is life giving and to put all that is destructive behind.
It is a way of preventing the history of being repeated and breaking the cycle
of victims and victimisers the people have lived with for so long. These
workshops are an attempt to assist victims to be victors and help them on the
road to new life.
03 –
NOTICE: From this issue on regularly we will add this newsletter posters and pamphlets of awareness and pastoral about HIV/AIDS and Healing of memories, reconciliation and peace building. These supplements will be in several languages: English, French, Isizulu, Kiswahili, Lingala, Kinyrwanda… Actually both these activities, because of their physical and psychological influence can be considered as one project divided in two.
DECEASED BROTHERS AND SISTERS: May they rest in Peace!
·
Mrs. BANSEME BENGENYA born in D.R.C.
·
Mrs. MUKAMANA LIBERATHA (+ born
baby) born in
BAPTISED: Welcome to our Christian Community!
·
Beatitudes
of Healing of memories, reconciliation and peace building:
Blessed are those who are willing to enter the process
of being healed, for they will become healers.
Blessed are those who recognize their own inner
violence, for they will come to know non-violence and reconciliation and peace.
Blessed are those who can forgive self, for they will
become forgivers, reconcilers and peace builders.
Blessed are those who are willing to let go of
selfishness and self-centeredness, for they will become a healing and peace
building presence.
Blessed are those who listen with compassion, for they
will become compassionate and reconciling.
Blessed are those who are willing to enter conflict,
for they will find transformation, reconciliation and peace.
Blessed are those who know interdependence with all
creation, for they will become unifiers in peace.
Blessed are those who live a contemplative life
stance, for they will find God of healing, reconciliation, peace and love in
all things.
Blessed are those who strive to live these beatitudes,
for they will be healers, reconcilers and peace builders in love.
(Adapted from
Chris Spies, presently in
Return / Retour au choix de
l'année.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
“Foreigners (refugees are
included) who have attached themselves
to the Lord to serve him and to love his name and his servants – all who
observe the Sabbath, not profaning it, and cling to my covenant – these I will bring
to my holy mountain. I will make them joyful in my house of prayer. Their
holocausts and their sacrifices will be accepted on my altar, for my house will
be called a house of prayer.”(Isaiah 56:6 –7)
During the last Emmanuel Cathedral Pastoral Council
Meeting on
Asylum seekers arrive in
Fr. Stan AUGUSTIJNS, CSSp. Chaplain.
ACTIVITIES:
Pastoral
activities members RPC Committee:
Chairman:
Théophile Mukambilwa (D.R.C.)
Reception:
Ladislas Mduwayezu (
Treasurer,
Accountant: Williams Wilondja (D.R.C.)
Secretary:
Tandokazi Dambuza (
Public
relations + Pastoral: Pierre Matate (D.R.C.): pastoral coordinator of the
Emmanuel Cathedral parish and member of the National Consortium for refugee
affairs (NCRA)
Member of honour: Mary Lord
20th
February: Mary Lord’s only child (committee member of honour),
Gregory passed away. His funeral took place at Nazareth House on Friday 24th
February. A multilingual memorial service, Eucharistic Celebration with all
refugees and asylum seekers of the RPC and the Emmanuel Parishioners has been
celebrated in the Cathedral on
14th March: Meeting Justice and
Peace Commission in Pietermaritzburg: This encounter was an opportunity to the RPC to integrate in all the
Archdiocesan commissions dealing with Justice and Peace especially in the rural
areas.
19th March: Thanksgiving Service
30 years service and action for justice: Diokonia (Ecumenical Churches
Organisation): This service took
place in the Emmanuel Cathedral: the RPC was very involved in this service with
songs and the collection also was taken by Refugees. Flowers were laid on
Archbishop Hurley’s tombstone with the lighting of a candle. Archbishop Hurly
was the founder of this inter-Church organisation and has stigmatized the RPC
from its foundation on. Together with the Church leaders the congregation
prayed: “that refugees forced from their
own countries by war and violence will be given their due dignity and place in
our (South African) society”.
16th April: Easter Sunday: Easter Mass in our Cathedral with
the Parish Congregation and our refugees and asylum seekers presided by our
Cardinal Wilfred Napier, in English and French (for our refugees). At the end of
the celebration the Cardinal made a very nice speech (half English, half French
about our Refugee Pastoral Care) stating: Since
a short time our Cathedral Parish has got a new dimension: an international and
multicultural dimension through you refugees who are completely integrated in
this parish through your pastoral and several services… I am very glad with
this integration and this refugee pastoral care, this ministry. Truly, in the
beginning I was reluctant concerning refugees, but because of the begging
insistence of refugees to be integrated in this Parish and the Archdiocese I
couldn’t refuse this request. “In fact, you refugees bring us Peace, the Peace
of the risen Lord.”
28th – 30th April 2006: Second workship:
Healing of memories: 18 refugees and 3
facilitators attended the workshop. One participant stated: “I expect the workshop to help me recover the wounds caused by the
acts of war, leaving my home country for a foreign country and becoming a
refugee. I expect a remedy that will
free my mind and show me the positive thinking of how an enemy can become a
good friend to rub shoulders with, to take my fears away and bring happiness in
my whole life.” Another testimony after the workshop cf. Page 4.
02nd
May: Presentation HIV/AIDS Project to CADACC (Catholic Archdiocese of
Durban AIDS Care Commission): Actually from the beginning on we tried to integrate
our struggling against HIV/AIDS in our refugee communities which represent ten
thousands of people in KwaZulu Natal, in the Archdiocesan CADACC structure but
because of xenophobia, language problems and differences of cultures we did not
succeed. On the other hand we noticed that
many refugees and asylum seekers are infected with the disease and a lot
already died because of fear… Truly this fear can only be overcome by the
methodology of CADACC, but adapted to their culture and in their own languages
which asks in fact a mutual integration: CADACC – RPC. The purpose of the project can
be described as follows:
1.
HIV/AID awareness that should be done in the refugee
and asylum seekers own languages: French, Swahili, Lingala, Kinyarwanda etc.;
2.
To
encourage them to disclose their HIV/AIDS status;
3.
To
have the RPC staff having the same language and culture as refugees and asylum
seekers;
4.
To
empower and encourage the Archdiocesan programme (Education for Life) within
the refugee youth through Drama, Dance, Music etc.;
5.
To
facilitate if possible the return of terminal ill refugees and asylum seekers
living with HIV/AIDS to their families in their countries of origin where they
can die and be buried with dignity and conformity to their culture;
6.
To
work with refugee communities for a campaign against HIV/AIDS;
7.
To
liaise with the Department of Health, churches and other organisations for the
treatment.
14th
– 20th May 2006: 11th Annual Regional Conference IMBISA
(Inter-Regional Meeting of Bishops of
DECEASED
BROTHERS AND SISTERS:
May they rest in Peace!
·
Mr. Gregory Evans born in
·
Bishop Dominic Joseph KHUMALO OMI,
retired Auxiliary Bishop – Archdiocese of Durban born at Mapumulho
·
Mr. David ILENGE born at Uvira, DRC
BAPTISED: Welcome to our Christian
Community!
·
·
CONGRATULATIONS!
·
Wilfred Cardinal Napier OFM,
Archbishop of Durban: Silver Jubilee of Episcopal ordination
·
Bishop Barry Wood OMI, Auxiliary
Bishop of the Archdiocese of
TESTIMONY:
Evaluation workshop by participant Omari Ramazani Kenedy:
“I thank the RPC for organizing
another workshop for ‘Healing of memories’ that gave me the opportunity to
share my life story and to heal myself by forgiving others. This is the
testimony of what I experienced in my heart during the story telling with other
refugees from other countries that fled their countries during armed conflicts,
being persecuted for reasons such as: nationality, political opinion, and
membership in a particular group, natural disaster…
Most families are dispersed, they are obliged to
travel long distances often by foot, children are left on their own and loose contact
with their parents, some are killed, imprisoned, others disappear without any
sign. Men and women loose their means of generating their own income deeply
traumatized, become slaves and prisoners in their own hearts. Some find it hard
to share what is deep inside theme because lack of trust in the community and
try to heal themselves by: drinking, smoking, prostitution or sexual abuse,
become street children… Healing of memories workshop is a safe and secret place
where those who are suffering can tell their story to someone who can listen,
can be healed and reconciled even it is very painful. During the story telling
session, it always surprises me to find that every single person has a bag of
pain, anger: what was done to him of her and what he or she did and failed to
do… I am pleased to say: I am not alone and you are not alone. It gives me hope
as well to go and to strive for
Return / Retour au choix de
l'année.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
The descendents of Abraham “did
not receive what they had been promised but saw it and greeted it from afar and
acknowledged themselves to be strangers and alien on earth, for those who speak
thus show that they are seeking a homeland. If they had been thinking of the
land from which they come, they would have had opportunity to return. But now
they desire a better homeland, a heavenly one.”(Hebrews
The people of God have always been strangers and
foreigners (refugees and asylum seekers) on the earth. Abraham lived as a
foreigner in the Promised Land. Jacob and his sons moved to
It is good to know that there are many of our refugees
and asylum seekers who on receiving this Good News react like so many people in
the Gospel by taking a closer look at God’s entry into their life and their
world, and are filled with joy. This encounter with God (Emmanuel = God who is
with us) brings them to a process of healing of memories, reconciliation and
peace building: a building of a ‘
Fr. Stan AUGUSTIJNS, CSSp. Chaplain.
Implementing targets
2006 with extracts from Annual Report 2005:
“The tragedy
of refugees is a “wound which typifies and reveals the imbalances and conflicts
of the modern world” (John Paul II, Encyclical letter Sollicitudo Rei Socialis,
Since we
started our Refugee Pastoral Care (February 2002) we registered 4313 Refugees
and Asylum Seekers (2002: 1289, 2003: 1048, 2004: 1119, 2005: 857). 95% of them
are originally from the
Actually with
the loss of families and friends, material goods etc., refugees and asylum
seekers also have to cope with a loss of faith. Hence the great importance of our
specific contribution to the spiritual healing: the opening of their eyes to
God who brings love, peace and reconciliation.
It can be
difficult to introduce this spiritual aspect unless certain basic material
needs have been met. Nonetheless, this pastoral dimension which is the RPC’s
target is vital…” (Annual report 2005 page 34).
Actually from 08th to
“I want to
thank the Refugee Pastoral Care for organizing this important workshop that
gave to me the opportunity to share my life story.
This workshop
will forever be in my mind even in many of the fellow refugees. Men, women and
children of the people called refugees are victims of war, politic,
persecution… I fled from my country because of the war and left my friends,
family, and land I have become a slave and prisoner in my heart.
I am pleased
to say that refugees need healing. Refugees are facing many problems and
difficult situations and therefore are victims of the past, become exposed to
discrimination, xenophobia and forced to illegal activities therefore
contracting HIV/ AIDS. Refugee stories are unique.
During the
story telling session, I realized that every person has suffered in the past,
and I found that others went through more painful situations than I did.
It is clear
that the conflicts of the past have led to a deeply divided refugee community
and starting hurting one other in the country of refuge. Many refugees are
unable to share their story because of lack of trust in the community.”
Comment Refugee Pastoral Care: This is a challenge for the RPC.
The Sacrament of Confession or Reconciliation seen in this context receives a
total new significance: the sense of forgiveness, reconciliation and peace
building.
|
DATE |
HEADINGS |
CREDIT |
DEBIT |
|
|
FNB:
71069428129: Investment |
350,000 |
|
|
|
FNB:
62069428699: Call Account |
102,384 |
|
|
|
FNB:
62012850691: Running Account |
38,579 |
|
|
|
World
Missionary Aid, Belgium |
56,795 |
|
|
|
Spiritan
Procure Blanden Belgium |
24,120 |
|
|
|
Cash |
10,189 |
|
|
|
Value stock |
157,754 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Balance
budget from 2005 |
1,896,201 |
1,784,195 |
|
|
|
|
|
|
|
FNB: 71069428129: Invest. (cancelled) |
|
0 |
|
|
FNB: 62069428699: Call Account |
|
189,699 |
|
|
FNB: 62012850691: Running Account |
|
33,710 |
|
|
NEDBANK: |
|
584,655 |
|
|
NEDBANK: |
|
988 |
|
|
World
Missionary Aid, Belgium |
63,205 |
|
|
|
Spiritan
Procure Blanden Belgium |
|
6,000 |
|
|
Cash |
|
100 |
|
|
Value
stock |
|
99,880 |
|
|
TOTAL |
2,699.227 |
2,699,227 |
The RPC takes this opportunity to express
its gratitude to everybody and every organisation which helped with its
religious, moral and financial assistance. In the coming year the RPC hopes for
an even greater collaboration whereby any duplication of works will be avoided
resulting in a more efficient service to refugees.
ACTIVITIES:
On
We shared the Eucharistic celebrations with the Emmanuel Cathedral parish
to celebrate Christmas, New Year and the thanks giving Mass of the newly
ordained priest Fr. Brett Williams as described in former KWETHU issues. From
now on every first Sunday of the month and for great feasts the RPC will share
the parishioner Sunday
29th January: Father Peter Holiday, former Administrator of
Christ the King Cathedral Parish of
08th – 10th February 2006: Workshop healing of memories, reconciliation and peace building: see here above
DECEASED
BROTHERS AND SISTERS:
May they rest in Peace!
·
Mr. Claude ZUNGULUKA born at Goma,
DRC
·
Mr. Bukari SAIDI born in
·
Mrs. Ivone MATABARO in
·
Mrs. Jacqueline AZIZA born at Uvira,
DRC
·
Mrs. Clarisse UWYINEZA born in
·
Mr. Mutuwa MUHINDA born in Uvira,
DRC
BAPTISED: Welcome to our Christian
Community!
·
·
·
MARRIAGE: Our Congratulations!
·
LENT
REFLECTION: ‘Jesus is crucified between the thieves’ (XII station of the
« Migrant and Refugee Stations of the Cross”: SVD – JPIC
It was
The Cross was the most powerful sign
of dishonour and public shame because crucifixion was the means of death for
criminals and slaves. Jesus is treated, right up to the end as a common
criminal and to underline even more his illegal state his enemies have Him
crucified between two thieves. Jesus, the prophet of love and justice, no longer
has any reputation before the people to whom he preached on a daily basis, the
What happened to Jesus is happening today to migrants and refugees. The terminology used to refer to them implies that we are not talking about human beings like every one else: migrants and refugees are referred to as illegals, as if they have no right to exist. They are criminals as if they were chiefly responsible for all the evils of our society. We recall the words of the Prophet Isaiah, who, speaking of the suffering Servant of Yahweh says (Is 53, 3). We ask pardon for all the times we have dehumanized, through our selfish attitudes and indifference, our migrant brother and sisters.
Return / Retour au choix de
l'année.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
“Resentment and anger, these are
foul things, and both are found with the sinner. Who exacts vengeance will
experience the vengeance of the Lord, who keeps strict account on sin. Forgive
your neighbour the hurt he does you, and when you pray, your sins will be
forgiven. If a man nurses anger against another, can he then demand compassion
from the Lord?”(Sirah 27:30 –28:3)
In an age culture where we, not only in South Africa
but all over the world, hear much about lawsuits, when people are consistently
and constantly concerned about rights and legal redress after robbery, murder,
corruption etc., it is refreshing to hear about healing (cf. further: Indaba
This healing of memories should lead to a hopeful
reconciliation, forgiveness and peace building. This issue concerns especially refugees. That embraces
as well a preparation for a return to their own country as soon as conditions
permit this. We faithful people are convinced the Lord is the
source of this process.
This New Year the Refugee Pastoral Care will focus
more and more its ministry to this pastoral dimension which is just as
important as the material and social aspect. In fact the two last aspects are
the means to a road to the first one. We can also speak of hierarchy of needs;
it can be difficult to introduce the spiritual aspect unless certain basic
material needs have been met. Nonetheless, the pastoral dimension is vital.
We take the opportunity of this New Year’s
issue of KWETHU to express our gratitude to our fellow refugees, our committee
and our ‘local Church’ and our ‘local community’ of
Fr. Stan AUGUSTIJNS,
CSSp. Chaplain.
MERRY
CHRISTMAS - HAPPY NEW YEAR!!!
ACTIVITIES: